附录五 校勘:矛盾、空缺与待补清单
附录第 5 篇
本附录不作弥合,只作登记。凡本词典正文采用某一说法时,均在此说明取舍依据。
一、数值与事实矛盾(14项)
| 编号 | 矛盾内容 | 处理 |
|---|---|---|
| A-01 | 创生纪时三段相加 233+368+365=966,原文自报「共历976年」 | 两数并存登记;正文两处均如实列出 |
| A-02 | 《构造论》先称「总结有四大定律」,下又称「三大定论」而实列四条(大气·大洋·大陆·质能) | 正文以「四大定律/定论」为准,注明「三大定论」为笔误 |
| A-03 | 《旅游细则》称相星系「存在四个主要天体」,随后实列七项(且第四环自称「不存在任何天体包括物质」) | 正文按七项如实列出 |
| A-04 | 埃尔多里亚建国:创生纪255年(圣光)vs 万生纪1300年12月3日(细则) | 判定为两个政权(古埃尔多里亚/东埃尔世界学会),见附录四第1组 |
| A-05 | 建国战争「于年末结束」,同段又称「学者荣章于7.23启动,次日埃尔多里亚王国正式成立」 | 程序先后存疑,登记待厘清 |
| A-06 | 先行者经「人种」改造:成为半金石半元素容器(生命构成)vs 从元素生命「变得更为纯粹」(圣光) | 方向相反,登记待厘清 |
| A-07 | 「相」的定义:外相与显现的形态(构造论)vs 相直接表明是「物质」(圣光) | 登记;正文两说并存并注明出处 |
| A-08 | 「记忆」的范畴:纯粹之相/「于书中诞生的准则」/双向相干权柄 | 正文取「双向相干权柄」为主说,余列于 J2/J7 |
| A-09 | 「钟」「曜」准则前后不一(时刻与变化/时序与变化;影响力·启明·辉光/启明与影响力) | 正文两说并存 |
| A-10 | 权柄定义:概念的升格化存在(构造论)vs 概念的上位存在(初版词典) | 初版条目一字未改,两说并存 |
| A-11 | 同段被称「双向相干权柄」又作「双向相干」;初版词典无「现象」「性相」条目 | 已补 S2、X7、X25 |
| A-12 | 穿梭舰 7.2→10 千米/小时,与「已坠落1分钟」自卡门线坠海、机体仅轻微红热不相容 | 登记,属叙事内部张力 |
| A-13 | 相星系六环不含「衡」,与八河性相八项无法一一对应 | 登记;正文按「六环+中心天体」如实列出(原报「四天体」,实列七项)。本词典一律用此口径,不用「七环」 |
| A-14 | 风暴之海既是「千米纵深的大气区域」,又被描述为拥有两处漩涡并控制海洋 | 登记待厘清 |
二、空缺与占位(22项)
| 编号 | 空缺位置 | 状态 |
|---|---|---|
| B-01 | 《构造论》大洋定论残留「分割它们的依据是大陆阻隔与(我还没想好)」 | 未竟稿 |
| B-02 | 《构造论》「往昔琉璃」一节仅有标题、无正文 | 空节 |
| B-03 | 《构造论》「何谓之性相?」一节仅有标题 | 空节 |
| B-04 | 《构造论》教会章:衡/曜/刃/钟/冬五节大神教模板全留「yes or no」等字段 | 空白模板 |
| B-05 | 《构造论》纳西神教末字段仅至「教皇——[书笔]」 | 未完成 |
| B-06 | 目录列「无垠方块」而正文无对应条目 | 缺正文 |
| B-07 | 初版词典目录 A 栏「1. 2. 3.」无标题 | 本版已补(A1–A3) |
| B-08 | 初版词典正文 A 章全空 | 本版已补 |
| B-09 | 初版词典字母表 W 误写作 E;其余字母章为空壳 | 本版已按 A–Z 重建 |
| B-10 | 《细则》东大陆「地形概述/国度/文化圈」三字段全空 | 缺 |
| B-11 | 《细则》西大陆同三字段全空 | 缺 |
| B-12 | 《细则》「群岛:」无字段 | 缺 |
| B-13 | 《细则》源流章六节空标题:(冬)/太阳中枢/不死者之园/(衡)/虚构集/穿世高塔 | 缺 |
| B-14 | 《细则》隙间章三节空标题:百味居/龙脉/英灵殿 | 缺 |
| B-15 | 《细则》国家章仅「埃尔多里亚」「玄度」两国,正文出现的泽玛共和国、亚斯图顿、摩拉维亚、神圣埃托罗斯、闪西米尔英灵帝国、通古斯均无专条 | 缺(本词典已立目) |
| B-16 | 《细则》《现代地理》三区仅列名目,末句以逗号截断 | 未竟稿 |
| B-17 | 《圣光》东大陆第二史以「创生纪257年,」悬空结束 | 未竟稿;另有进度标记「目前历史挖掘进度77.23%」 |
| B-18 | 「命运的时刻」第八时刻标题为空引号「」 | 缺 |
| B-19 | 「命运的时刻」第十时刻标题为空引号「」 | 缺 |
| B-20 | 「第时刻」×2 缺序号 | 缺 |
| B-21 | 「第一次记录【编号SSP17001204】」无内容;十二时刻仅「三日作新天」有事件正文 | 缺 |
| B-22 | 《生命构成理论》「序」为空,却在两处引用「本书前言」的定义 | 缺前言 |
三、结构异常与命名变体(节选)
| 编号 | 情况 |
|---|---|
| C-01 | 《生命构成理论》第二章无「第二章」标题,节号自「第一节」重启,结尾却写「(第二章完)」;附表却用 2.1/2.2/2.4 —— 本词典按正文实质归入「第二章(灵论)」 |
| C-02 | 同书版权页书名不一:《生命构成理论》/《生命构成:灵魂的囚笼》 |
| C-03 | 《细则》泽众西亚山脉「地形段」与「地质起源段」各重复一次 |
| C-05 | 纳拉蒙拉/纳拉摩拉混用(见附录四第3组) |
| C-07 | 相云层/相云团/相云/「相互云层」四种写法 |
| C-09 | 《构造论》与初版词典存在大段逐字重复(全半角标点不一) |
| C-10 | 支线编号 [壹][贰]→[捌捌陆拾肆][玖玖捌拾壹](缺仟/佰位)、「第 I 章」与「第一章」混用 |
| C-12 | 《圣光》正文以未完成句「开始调整」结尾 |
| C-13 | 「教宗的晋升由主机审核」——当为「主教」 |
| C-16 | 无垠之洋/完人之海/无垠之海/无垠层 四名并存 |
| C-17 | 「英灵殿」既称神性结构又称隙间(见附录四第14组) |
| C-22 | 纳西教/纳西神教/纳西历史教会/纳西基石/纳西神主 五名并存,须依语境区分 |
| C-25 | 「他们依旧信仰着从前所信仰之祂,传送过去之神明」——「传送」当为「传颂」之讹 |
| C-26 | 「小狼潮4次大浪潮一次的规律」句式残缺(编者释读:小狼潮4次、大浪潮1次为一轮);「分割它们的依据是大陆阻隔与(我还没想好)」同类未竟 |
| C-27 | 异写并存:「地幔地心世界」(穿梭舰原定探索目标)、「天河空间站」(伍博士提及)与「『天空』空间站」(天空环卫计划)为三处不同指称,勿混 |
| C-28 | 原文用字讹误一律照录,不作校正(本词典凡加引号者皆为逐字引文,故须保留原文之误):《圣光》「他们边会被吸引最后碰撞」(当作「便」);「二最独特的便是性相中的相」(当作「而」);《构造论》「因为的祂的故事是全世界最好的故事」(衍一「的」);《圣光》「无论是国家**,城镇,**村庄」(原文用半角逗号)。以上四处若读者见其不合文法,系原典如此,非本词典之误 |
四、待补写清单(建议后续单独跟踪)
- 五节大神教模板:衡大神教、曜大神教、刃大神教、钟大神教、冬大神教(是否单一性相/信奉性相/相神态度/派系/理念/阶级层次与职责)。
- 三节隙间:百味居、龙脉、万物幸运的道标。
- 六节源流:(冬)、(衡)、虚构集(另:钟之相源流「银白时核」未被列入源流章)。
- 「往昔琉璃」从神条目正文;「无垠方块」正文。
- 东西大陆与群岛的地形概述/国度/文化圈三字段。
- 「命运的时刻」第八、第十时刻标题与两个缺失序号。
- 《生命构成理论》总「序」与各卷后续章节(第三卷记忆、第四卷复活问题)。
- 《八河圣光》东大陆第二史自创生纪257年起的续篇。
本词典共收录词条 347 条,条目统计见卷末。
条目统计
总条目数:347 条(不含附录)。
| 声母 | A | B | C | D | E | F | G | H | J | K | L | M | N | P | Q | R | S | T | W | X | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 条数 | 4 | 23 | 14 | 19 | 1 | 10 | 10 | 24 | 27 | 10 | 26 | 14 | 9 | 2 | 9 | 5 | 32 | 14 | 18 | 31 | 25 | 20 |
空栏:I、O、U、V(本世界语言中无以该声母起首的专名)。